Ordering food Ag òrdachadh biadh
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Waiter | Feasgar math. | Good afternoon. |
Man | Feasgar math. Am faigh sinn bòrd airson dithis? | Good afternoon. Can we get a table for two? |
Waiter | Bòrd airson dithis. Cuin? | A table for two. When? |
Man | An-dràsta. | Right now. |
Waiter | Gheibh gu dearbh. Thall an sin. | Yes indeed. Over there. |
Man | Tapadh leibh. | Thank you. |
Woman | Halò. | Hello. |
Receptionist | Feasgar math. Taigh-òsta Moathouse. | Good afternoon. Moathouse Hotel. |
Woman | Feasgar math. Am faigh mi bòrd aig ochd uairean? | Good afternoon. Can I get a table at eight o’ clock? |
Receptionist | Ochd uairean? | Eight o’ clock? |
Woman | Seadh. | Yes. |
Receptionist | Dè an t-ainm a th’ oirbh? | What’s your name? |
Woman | NicLeòid. | MacLeod. |
Receptionist | NicLeòid. Cia mheud? | MacLeod. How many? |
Woman | Triùir. | Three. |
Receptionist | Triùir. Tha sin glè mhath. Tapadh leibh. | Three. That’s very good. Thank you. |
Waitress | Halò. Latha math. | Hello. Good day. |
Woman | Latha math. Am faigh sinn bòrd an-dràsta? | Good day. Can we get a table just now? |
Waitress | Airson triùir? | For three? |
Woman | Seadh. | Yes. |
Waitress | Gheibh gu dearbh. Thallaibh a-steach. | You can indeed. Go on in. |