Winning and losing A’ buannachd is a’ call
PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Mother | Halò, a Pheadair. Ciamar a fhuair thu air adhart? | Hello, Peter. How did you get on? |
Peadar | Chaill sinn. | We lost. |
Mother | Och, tha mi duilich, a ghràidh. | Och, I’m sorry, dear. |
Peadar | Chaill sinn trì a dhà. | We lost three-two. |
Mother | Och, uill. Cha robh sin cho dona. Bidh gèam eile ann an ath-sheachdain. | Och, well. That wasn’t so bad. There will be another game next week. |
Peadar | Bidh. Bidh gèam eile ann an ath-sheachdain. | Yes. There will be another game next week. |